Raconte-nous le tremblement de terre...


Depuis deux semaines nous avons deux nouvelles élèves dans notre classe: Erika et Lisa. Elles ont toutes les deux 12 ans, elles sont soeurs, elles ont le même papa. Erika et Lisa viennent de Port-au-Prince. Elles sont venues dans notre école car la leur est fermée à cause du terrible tremblement de terre du 12 janvier dernier.

Voici l'article que nous avons trouvé sur Wikipédia:

" Le tremblement de terre d’Haïti de 2010 est un tremblement de terre crustal d’une magnitude de 7,0 à 7,3 survenu le 12 janvier 2010 à16 heures 53 minutes, heure locale. Son épicentre est situé approximativement à 25 km de Port-au-Prince, la capitale d’Haïti. Une douzaine de secousses secondaires de magnitude s’étalant entre 5,0 et 5,9 ont été enregistrées dans les heures qui ont suivi.

Un second tremblement de terre d’une magnitude de 6,1 est survenu le 20 janvier 2010 à 6 heures 3 minutes, heure locale. Son hypocentre est situé approximativement à 59 km à l’ouest de Port-au-Prince, et à moins de 10 kilomètres sous la surface.

Le premier tremblement de terre a causé de nombreuses victimes, morts et blessés. En date du 9 février, Marie-Laurence Jocelyn Lassegue, ministre des communications, confirme un bilan (provisoire) de 230 000 morts, 300 000 blessés et 1,2 million de sans-abris. L'Institut géologique américain avait annoncé le 24 janvier avoir enregistré 52 répliques d'une magnitude supérieure ou égale à 4,5 sur l'échelle de Richter.132 rescapés sont été extraits des décombres au 23 janvier par les équipes de secouristes venues du monde entier. Les structures et l’organisation de l’État haïtien ont souffert de l’incident ; au bout de trois jours, l’état d'urgence a été déclaré sur l’ensemble du pays pour un mois.

De très nombreux bâtiments ont également été détruits, dont le palais national et la cathédrale Notre-dame de Port-au-Prince.


Erika a bien voulu répondre à nos questions et nous raconter ce qu'elle a vécu ce fameux 12 janvier 2010...


"Avant qu’il y ait le tremblement de terre, Haïti était déjà très pauvre, mais pas à ce point là.

J’avais une belle maison avec un beau jardin et une belle piscine, une grande école avec beaucoup, beaucoup d’amis. Et à cette époque en Haïti, tout le monde est content parce qu’on fête le Carnaval.

Ce jour-là, j’étais malade, je ne pouvais pas aller à l’école, et ma sœur voulait quitter l’école car mes parents allaient en France et elle voulait passer du temps avec eux. On allait passer quinze jours ou plus chez ma marraine avec ma sœur. Trente minutes avant que cela ne se passe, j’ai fait mes devoirs avec ma sœur. Une minute avant que cela ne se passe, je faisais toujours mes devoirs. Ma sœur avait fini et allait dans le salon. Le fils de ma marraine allait là où j’étais. Par chance on était tous au même endroit. Ca a commencé par un bruit sourd, très fort. Après je suis allée sous une porte. Après le sol secouait de plus en plus fort. Là je me suis dit : « Ok, je vais mourir, c’est sûr je vais mourir. La maison va tomber sur moi. » Ca fait comme si on allait dans le centre de la Terre et que l’on était sur du carton. Si je n’étais pas malade, j’allais voir tous mes amis une dernière fois, et mes parents et ma famille…

Quand ca s’est terminé, j’étais tellement contente, je suis allée dans la rue. Mes parents m’ont appelée. Je suis restée dans la rue jusqu’à 23 heures. Après, je suis allée sur le toit des voisins pendant deux heures. Après je suis retournée chez ma marraine. On a dormi près de la porte avec nos tennis car il y avait toujours des secousses. J’ai dormi trois jours dehors chez ma marraine sans mes parents. Après mon père est venu me chercher et il m’a dit qu’on devait fuir le pays.

Quand j’étais sur la route pour aller chez moi, j’ai pleuré en voyant les maisons écrasées avec des gens en-dessous, des cadavres par terre. Et je suis venue ici, à Saint Domingue…"

Erika

Les Mots de la Semaine


Cette semaine, seulement trois mots ont été proposés. Voyons ensemble...


  • Le premier mot proposé a été le mot: "léthargie".

Une léthargie, c'est un sommeil profond. On dit: "tomber dans une léthargie..."




  • Le deuxième mot proposé a été le mot "essart".
Un essart, c'est une terre défrichée, soit une terre débroussaillée, rendue cultivable.





Enfin, le troisième et dernier mot a été le mot: "coron".
  • Un coron, c'est l'ensemble des habitations identiques des cités minières.



Cette semaine c'est le mot LÉTHARGIE qui a gagné!


Le mot de la semaine!


Cette semaine, voici les cinq mots que nous avons rencontrés et qui ont posé problème:

- SE RÉJOUIR DE QUELQUE CHOSE: éprouver de la joie de la satisfaction.
Ex.:" Angela se réjouit d'être bientôt maman."
- UN CARGO
Lisibelle a bien tenté de deviner. Elle a pensé qu'un "cargo", c'était un type d'escargot. Non... Luis Acosta, lui, a pensé qu'il s'agissait de quelque chose de très rempli. Non, mais effectivement, "cargar" en espagnol signifie "charger".
En fait un cargo, c'est un navire réservé au transport des marchandises.

- UNE HÉMORRAGIE
Certains ont proposé qu'il s'agissait d'un type d'opération, d'autres qu'il s'agissait d'un type de momie! mais en fait, une hémorragie, c'est un écoulement de sang par des vaisseaux sanguins.

- UNE HYPERBOLE
Luis Alvarado essaie: "C'est comme une balle!" Luis Acosta: "C'est un vaisseau spatial!"
Et non! Une hyperbole, c'est dans le contexte du cours de francais de Chloé, une figure de style qui consiste à éxagérer.


Enfin, le mot LICE: c'est une fleur (de lys?) c'est ..."lisse", comme une table lisse? Non, une lice, c'est la femelle du chien de chasse!

Cette semaine, deux mots ont gagné: HYPERBOLE et CARGO.

Le Mot de la Semaine!




On rencontre tous les jours dans nos textes des mots nouveaux. Angela a décidé que tous les vendredis on proposerait un mot qu’on aurait découvert dans la semaine, comme ça ce jeu nous invite à utiliser davantage le dictionnaire parce que ça peut être un mot assez compliqué, que personne ne connaisse dans la classe et qu’on peut alors proposer le vendredi . Et on peut gagner un bonbon si notre mot est sélectionné comme "Mot de la semaine."

Cette semaine les mots qui étaient proposés étaient:

  • Un "cleb" ( Clebard ) : un chien, en langage populaire, plutôt un chien des rues
  • Lumineux/euse : Qui émet ou réfléchit la lumière
  • Un psaume : un chant liturgique de la religion d’Israël
    • Un châtaignier : Arbre où poussent les châtaignes
      • Une étamine : Organe reproducteur de la fleur
      Et le mot de la semaine est Psaume !!! C'est donc moi, Chloé, qui ai gagné!

      Concours de dessins!


      Le samedi 12 décembre prochain se célébreront le 1er Grand Tournoi de Golf avec un grand Gala de Noël dont tous les bénéfices seront remis à notre école!
      Nous avons alors été invités à participer à un concours de dessin sur le thème de Noël.
      La seule consigne à respecter était de faire un dessin sur un format de feuille A4, après...
      ...TOUT ÉTAIT PERMIS!!!
      Collages, peinture, feutres, crayons de couleurs....TOUT!

      Ensuite, chaque classe est est allée dans les autres pour voter pour la meilleur réalisation,
      et nous avons ainsi choisi 5 gagnants, un par classe.



      Voici le dessin de Luis Acosta.
      Il était si grand qu'on a pas pu le scanner en entier!
      Luis...t'aurais dû respecter la consigne!



      Lisibelle

      Jennifer

      Chloé

      "Toni"


      Et notre gagnante....(qui avait fait deux dessins)

      JEN...Ni...FER!
      FÉLICITATIONS!!!

      Vous remarquerez le coton utilisé pour les cheveux et la barbe du Père Noël, et le ballon de baudruche pour la hotte!
      Il semblerait que l'originalité et la créativité aient séduit bon nombre d'élèves!







      Halloween et les sorcières géantes!


      À la veille des premières vacances de l'année, nous avons organisé une demie-journée sur le thème d'Halloween dans toute l'école.
      Nous avons appris d'où venait cette tradition et comment on la célébrait.
      Ensuite, nous nous sommes mis à construire des sorcières géantes armées de chaudrons magiques dans lesquels les autres élèves, sollicités par le fameux "Trick or Treat!", y ont déposé des bonbons!

      Voici les photos de leur réalisation:


      Dans un premier temps,
      il nous a fallu dessiner les contours sur du carton.

      Mais nous avons été interrompu par
      des petits sorciers et des petites sorcières...
      OuhouhouhouhOUH!

      Après, nous nous sommes mis à dessiner les traits intérieurs, et à peindre...


      Chacun sa couleur!

      Parfois....on a douté...



      Mais finalement... voilà le résultat!



      Nous avons pris soin de placer nos sorcières à la sortie de l'école,
      et nous nous sommes tous souhaités de bonnes vacances ... effrayantes!

      Muahahaha!




      Chloé ROPERT


      Bonjour,

      Je m’appelle Chloé Ropert, j’ai douze ans, je suis française et je suis en cinquième.

      J’ai une petite soeur qui est en dernière année de maternelle, elle a donc 5 ans. Elle s’appelle Célestine.

      Ca fait un an que je suis à l’Ecole Française.

      J’ai une bonne amie qui est en Seconde, elle s’appelle Sarah.

      Ma maman est infographiste et mon papa électricien.

      J’aime écouter de la musique, surfer sur internet, faire du shopping, voir mes amies, partir en vacances, le chocolatenfin beaucoup de choses.

      Je déteste lire, sauf les magazines, je déteste aussi les araignées, les serpents et les maths.

      Je fais de la gymnastique deux fois par semaine avec ma copine Sarah et ma maîtresse.

      Je suis très fan de Miley Cirus et ma chanson préférée c’est Hoedown Throwdown.

      Mon plat préféré, c’est le hamburger.

      Mes deux matières préférées sont l’anglais et la géographie.

      Je suis très timide, bavarde, gentille aussi, polie et généreuse.

      J’ai une chatte qui s’appelle Bloom, elle est tricolore, elle a deux ans.

      Mon meilleur souvenir à l’école, c’est la sortie de fin d’année à la Loma de Guaconejo. C’était chouette de marcher dans l’eau et dans la boue!

      Enfin, pour moi, le plus beau mot de la langue française, c’est « amitié ».