Le mot de la semaine!

Cette semaine, voici les cinq mots que nous avons rencontrés et qui ont posé problème:

- SE RÉJOUIR DE QUELQUE CHOSE: éprouver de la joie de la satisfaction.
Ex.:" Angela se réjouit d'être bientôt maman."

- UN CARGO
Lisibelle a bien tenté de deviner. Elle a pensé qu'un "cargo", c'était un type d'escargot. Non... Luis Acosta, lui, a pensé qu'il s'agissait de quelque chose de très rempli. Non, mais effectivement, "cargar" en espagnol signifie "charger".
En fait un cargo, c'est un navire réservé au transport des marchandises.

- UNE HÉMORRAGIE

Certains ont proposé qu'il s'agissait d'un type d'opération, d'autres qu'il s'agissait d'un type de momie! mais en fait, une hémorragie, c'est un écoulement de sang par des vaisseaux sanguins.

- UNE HYPERBOLE

Luis Alvarado essaie: "C'est comme une balle!" Luis Acosta: "C'est un vaisseau spatial!"

Et non! Une hyperbole, c'est dans le contexte du cours de francais de Chloé, une figure de style qui consiste à éxagérer.

Enfin, le mot LICE: c'est une fleur (de lys?) c'est ..."lisse", comme une table lisse? Non, une lice, c'est la femelle du chien de chasse!

Cette semaine, deux mots ont gagné: HYPERBOLE et CARGO.

Le Mot de la Semaine!

On rencontre tous les jours dans nos textes des mots nouveaux. Angela a décidé que tous les vendredis on proposerait un mot qu’on aurait découvert dans la semaine, comme ça ce jeu nous invite à utiliser davantage le dictionnaire parce que ça peut être un mot assez compliqué, que personne ne connaisse dans la classe et qu’on peut alors proposer le vendredi . Et on peut gagner un bonbon si notre mot est sélectionné comme "Mot de la semaine."

Cette semaine les mots qui étaient proposés étaient:

• Un "cleb" ( Clebard ) : un chien, en langage populaire, plutôt un chien des rues

• Lumineux/euse : Qui émet ou réfléchit la lumière

• Un psaume : un chant liturgique de la religion d’Israël

• Un châtaignier : Arbre où poussent les châtaignes

• Une étamine : Organe reproducteur de la fleur

Et le mot de la semaine est Psaume !!! C'est donc moi, Chloé, qui ai gagné!

Concours de dessins!

Le samedi 12 décembre prochain se célébreront le 1er Grand Tournoi de Golf avec un grand Gala de Noël dont tous les bénéfices seront remis à notre école!

Nous avons alors été invités à participer à un concours de dessin sur le thème de Noël.

La seule consigne à respecter était de faire un dessin sur un format de feuille A4, après...

...TOUT ÉTAIT PERMIS!!!

Collages, peinture, feutres, crayons de couleurs....TOUT!

Ensuite, chaque classe est est allée dans les autres pour voter pour la meilleur réalisation,

et nous avons ainsi choisi 5 gagnants, un par classe.

Voici le dessin de Luis Acosta.

Il était si grand qu'on a pas pu le scanner en entier!

Luis...t'aurais dû respecter la consigne!

Lisibelle

Jennifer

Chloé

"Toni"

Et notre gagnante....(qui avait fait deux dessins)

JEN...Ni...FER!

FÉLICITATIONS!!!

Vous remarquerez le coton utilisé pour les cheveux et la barbe du Père Noël, et le ballon de baudruche pour la hotte!

Il semblerait que l'originalité et la créativité aient séduit bon nombre d'élèves!

Halloween et les sorcières géantes!

À la veille des premières vacances de l'année, nous avons organisé une demie-journée sur le thème d'Halloween dans toute l'école.

Nous avons appris d'où venait cette tradition et comment on la célébrait.

Ensuite, nous nous sommes mis à construire des sorcières géantes armées de chaudrons magiques dans lesquels les autres élèves, sollicités par le fameux "Trick or Treat!", y ont déposé des bonbons!

Voici les photos de leur réalisation:

Dans un premier temps,

il nous a fallu dessiner les contours sur du carton.

Mais nous avons été interrompu par

des petits sorciers et des petites sorcières...

OuhouhouhouhOUH!

Après, nous nous sommes mis à dessiner les traits intérieurs, et à peindre...

Chacun sa couleur!

Parfois....on a douté...

Mais finalement... voilà le résultat!

Nous avons pris soin de placer nos sorcières à la sortie de l'école,

et nous nous sommes tous souhaités de bonnes vacances ... effrayantes!

Muahahaha!

Chloé ROPERT

Bonjour,

Je m’appelle Chloé Ropert, j’ai douze ans, je suis française et je suis en cinquième.

J’ai une petite soeur qui est en dernière année de maternelle, elle a donc 5 ans. Elle s’appelle Célestine.

Ca fait un an que je suis à l’Ecole Française.

J’ai une bonne amie qui est en Seconde, elle s’appelle Sarah.

Ma maman est infographiste et mon papa électricien.

J’aime écouter de la musique, surfer sur internet, faire du shopping, voir mes amies, partir en vacances, le chocolat…enfin beaucoup de choses.

Je déteste lire, sauf les magazines, je déteste aussi les araignées, les serpents et les maths.

Je fais de la gymnastique deux fois par semaine avec ma copine Sarah et ma maîtresse.

Je suis très fan de Miley Cirus et ma chanson préférée c’est Hoedown Throwdown.

Mon plat préféré, c’est le hamburger.

Mes deux matières préférées sont l’anglais et la géographie.

Je suis très timide, bavarde, gentille aussi, polie et généreuse.

J’ai une chatte qui s’appelle Bloom, elle est tricolore, elle a deux ans.

Mon meilleur souvenir à l’école, c’est la sortie de fin d’année à la Loma de Guaconejo. C’était chouette de marcher dans l’eau et dans la boue!

Enfin, pour moi, le plus beau mot de la langue française, c’est « amitié ».

Jennifer RAMIREZ

Bonjour,

Je m’appelle Jennifer Ramirez, j’ai 11 ans et je suis en 6^ème. C’est ma neuvième année à l’Ecole Française.

Je suis dominicaine.

J’ai un grand frère qui s’appelle Emmanuel et il est en 4^ème.

Ce que j’aime c’est jouer à l’ordinateur, aux jeux vidéos, les films de mystère, écouter de la musique et danser.

Je déteste manger de la salade et faire la vaisselle.

Les sports que j’aime sont le tennis et le basket.

Je joue du piano et j’apprends à jouer de la flûte traversière.

Quand je serai grande, j’aimerais être docteur.

Mon meilleur souvenir à l’école c’est le spectacle quand on a fait un cirque parce que j’étais acrobate.

Ma meilleure amie est Tony.

J’ai un petit chien qui s’appelle Sombra (ombre) parce qu’il est tout noir. C’est un chow-chow.

J’ai aussi un perroquet : il est pénible avec son bruit et il me réveille toujours.

Je suis fan de Michael Jackson.

Pour moi, le plus beau mot de la langue française est « confiance ».

Luis ALVARADO PAREDES

Bonjour,

Mon nom est Luis Alvarado Paredes. J’ai 10 ans, je suis dominicain et je suis en 6^ème.

Je suis à l’Ecole Francaise depuis 7 ans.

Je n’ai pas de frères ni de soeurs à l’école.

J’aime le baseball et les chansons de Michael Jackson : elles sont très bien!

J’aime aussi jouer avec ma Playstation.

Je déteste les tomates.

Mon sport préféré est le baseball. J’y joue parfois parce que j’ai le temps.

Je commence à faire de la musique.

J’ai un petit chien qui s’appelle Boby.

Ma passion, c’est Michael Jackson.

Je veux être plus tard joueur de baseball ou bien chanter comme Michael Jackson.

Mon meilleur souvenir à l’Ecole Francaise, c’est quand on est tous allés à la Loma de Guaconejo en fin d’année dernière.

Le plus beau mot de la langue francaise, c’est « sport »!

Carmen Antonia ACOSTA

Bonjour,

Je m’appelle Carmen Antonia Acosta, j’ai 11 ans et je suis dominicaine. Je suis en classe de 6^ème.

Je suis à l’Ecole Française depuis 8 ans.

J’ai deux frères et une soeur, ils s’appellent Miguel, Elin et Jessica.

J’aime jouer aux jeux sur internet.

Je déteste les serpents et les mathématiques.

Je suis dans une équipe de basketball.

Quand je serai grande, je voudrais être chirurgienne, mais mes amis trouvent ca bizarre.

Mon meilleur souvenir à l’école, c’est quand on fait une kermesse à la plage et qu’on a fait un tour en bateau.

Ma meilleure amie est Jennifer.

J’ai deux chiens : un qui s’appelle Tibon et l’autre Terry.

Le plus beau mot de langue française est «amour»!

Lisibelle BERGERON

Bonjour,

Je m’appelle Lisibelle Bergeron, j’ai dix ans et je suis canadienne et un peu dominicaine.

Je suis en cm2 et ca fait 7 ans que je suis dans cette école.

Mon frère et ma soeur sont à l’université.

J’adore faire du vélo avec mes amis. Je déteste les maths.

Comme sport, j’aime nager et en Art : faire de la peinture et de la musique.

Ma passion c’est la glace au chocolat. Comme métier, j’aimerais faire architecte.

Mon meilleur souvenir de l’école, c’est quand on est allés à la Loma de Guaconejo.

Ma meilleure amie, c’est Yanna, elle habite tout près de chez moi.

Ce qui m’a fait rigoler, c’est quand j’ai tapé Tony avec la balle, ca s’est passé à l’école.

Mon film favori, c’est High School Musical.

Mon chien s’appelle Steph Bergeron.

Le plus beau mot de la langue française, pour moi, c’est « mademoiselle ».

Luis ACOSTA

Bonjour,

Je m’appelle Luis Acosta, j’ai 10 ans, je suis dominicain et je suis en cm2.

J’ai deux frères qui s’appellent Ian Cornelio et Emmanuel. Ian, il a trois ans et Emmanuel a 6 ans.

Emmanuel est en ce1 et mon autre petit frère est en Grande Section.

J’ai une chienne qui s’appelle Lassi.

J’aime les maths, j’aime pas le français.

Mon dessin animé préféré, c’est Narouto.

J’aime voir chanter Michael Jackson.

J’aime le basketball. Je voudrais faire joueur de basket.

Mon ami préféré c’est Luis Alvarado.

Je suis responsable mais désorganisé.

Mon meilleur souvenir dans cette école, c’est quand je suis allé à Nagua, à la Loma de Guaconejo.

Pour moi le plus beau mot de la langue française, c’est le mot «solidarité»!